左人差し指がぶす色に [健康]
昼休みに気がついたが、左人差し指の中程が腫れている。
しかも内出血しているような色だ。何かぶつけたか？ 重いものでも持ったか？
どうも思い当たることがない。
前に整形外科から処方されて残っていた消炎鎮痛剤を塗って様子を見る。夕方頃には少し治まってきたようだ。
昨日は、久しぶりに雪投げをしたから、その時に何か無理をしたのだろうか。作業をするときは、防水の比較的厚い手袋をするので、何かぶつけてもあまりその時はよく分からないのだ。
これから、雪かきの機会も増える。気をつけなければ。
注）「ぶす色」とは北海道の方言のようです。「内出血した後の皮膚の色・赤黒い」を言います。
注２）「雪投げ」とは捨てることで、北海道では一般に「捨てる」ことを「なげる」と言います。例「ゴミなげして（ゴミを捨ててきてください）」
しかも内出血しているような色だ。何かぶつけたか？ 重いものでも持ったか？
どうも思い当たることがない。
前に整形外科から処方されて残っていた消炎鎮痛剤を塗って様子を見る。夕方頃には少し治まってきたようだ。
昨日は、久しぶりに雪投げをしたから、その時に何か無理をしたのだろうか。作業をするときは、防水の比較的厚い手袋をするので、何かぶつけてもあまりその時はよく分からないのだ。
これから、雪かきの機会も増える。気をつけなければ。
注）「ぶす色」とは北海道の方言のようです。「内出血した後の皮膚の色・赤黒い」を言います。
注２）「雪投げ」とは捨てることで、北海道では一般に「捨てる」ことを「なげる」と言います。例「ゴミなげして（ゴミを捨ててきてください）」
「ぶす色」ですか。何ともブスな感じの表現ですね。注を見る前からどんな色なのかわかったのが面白かったです。
by shira (2011-12-05 21:14)
「ぶす色」は、そう読んだだけでどんな色か想像が付きました。
内出血の赤くなったり青くなったりするのを「青タン、赤タン」と言いますが。
by ＨＩＲＯＭＩ (2011-12-05 21:44)
>shiraさん、やっぱり方言のようですね。札幌では普通に通じるようです。北海道と言っても広いので。
>HIROMIさん、「青タン、赤タン」はこちらでも通用しますよ。
>bashy0322さん、niceありがとうございます。
>ハマコウさん、niceありがとうございます。
by tyuuri (2011-12-06 17:38)
掃除のときに、怒りにまかせて、雑巾を激しぼりしたとき、
指がぶす色になりました。
ぶつけなくても、
力を入れたことで血管がぶちっと切れちゃうのでしょうか。
そんな経験があります。
by ぷりごろたん (2011-12-06 21:07)
それはありますね！ でも、わたしの場合、思い当たることがないんだなぁ・・・覚えていないだけでしょうが。
by tyuuri (2011-12-06 21:16)